6月6日，兰大一院普外科与南非金山大学John Devar教授一行开展“中非胆石交流行”国际交流活动。此次活动旨在加强我院与南非金山大学在肝胆胰系统疾病尤其是胆石症的诊疗及技术创新领域的合作交流，为双方在医疗技术与科学研究方面的合作开辟新篇章。

兰州大学副校长、兰大一院院长李汛，兰大一院副院长孟文勃、对外合作交流处处长刘亚涛、普外科副主任朱晓亮、普外科四病区主任朱克祥等多位专家参加交流活动。活动由普外科三病区主任岳平主持。

交流中，岳平作了题为“Introduction of General Surgery Department and Surgical Endoscopy Center”的汇报，详细介绍了我院普外科及外科内镜中心的相关情况。随后，南非金山大学Prof. John Devar作了题为“Department Introduction and ERCP, EUS, LCBDE Training Program”的报告，介绍了南非金山大学附属医院的基本情况、肝胆胰外科的设置、工作流程及在ERCP（经内镜逆行胰胆管造影术）、EUS（内镜超声）和LCBDE（腹腔镜胆总管探查术）方面开展的技术创新与培训工作。讲座内容丰富精彩，引起了在场专家们的热烈反响和高度关注，同时增进了双方的相互了解。

在讨论环节中，双方专家围绕外科内镜技术创新、ERCP模拟器的开发与应用、内镜人才的培养、临床与基础科学研究等多个议题进行了探讨交流。活动期间，双方就未来可能达成的合作项目进行探讨，并就以后开展共同研究、数据共享、双边学术交流等方面达成一致共识。

本次“中非胆石交流行”活动，通过广泛深入的交流，在学术研究、技术创新和人才培养等方面达成了诸多共识，不仅加深了双方的友好关系，也为下一步开展深入合作提供了良好的基础和平台，为中非医疗事业的发展贡献智慧和力量。

文图|普外科三病区

编辑|党委宣传部 马凌 李尚乐

责任编辑|党委宣传部 马凌 刘洁

审核|党委宣传部 陈勇