2021年12月6日，由中华医学会杂志社、WILEY联合出版的全球首本聚焦门静脉高压与肝硬化的国际期刊（CHESS官方期刊）—— Portal Hypertension & Cirrhosis《门静脉高压与肝硬化（英文）》正式创刊。

Portal Hypertension & Cirrhosis（简写PH&C，online ISSN: 2770-5846, print ISSN: 2770-5838）致力于搭建世界一流的门静脉高压与肝硬化学术共享平台，发表高质量科研论文及权威共识指南，向全世界门静脉高压与肝硬化医务工作者、科研人员提供新进展和新成果。PH&C同时获得中国国家传染病医学中心的学术支持。

CHESS创始人&负责人、中国人体健康科技促进会门静脉高压专业委员会主任委员、兰大一院院长助理祁小龙受邀担任创刊主编，国际相关权威学术组织主席以及中国科学院、中国工程院院士受邀担任学术指导。

祁小龙表示，期待接下来与中华医学会杂志社、WILEY出版集团共同打造一本全球的肝病顶尖期刊，共同推动全球门静脉高压与肝硬化的科学研究与临床实践高质量发展。